Marina Temkina

  Мишель Жерар (1938, Париж) - французский скульптор. Окончил Высшую национальную школу прикладных искусств и художественных ремёсел (1957), ученик Жака Звобада, затем учился в Национальной высшей школе изящных искусств. В 1958 г. работал вместе с Этьенном Мартеном и Франсуа Стали над экспозицией для Всемирной выставки в Брюсселе. На протяжении 1960-70-х гг. участвовал в различных французских и зарубежных (Буэнос-Айрес, Саарбрюкен, Пасадена и др.) выставочных проектах со скульптурными инсталляциями, главным образом из хромированного металла, сочетавшими социальную критику и интерес к производственным технологиям.   В 1975—1981 гг. преподавал в школе искусств в Туре. Американские работы Жерара, выполненные как в металле, так и из лёгких материалов (поролон, папье-маше), связываются специалистами с течением арте повера. Работает также в жанре книги художника (часто вместе с женой, русским поэтом Мариной Тёмкиной). С 1989 г. живёт и работает в Нью-Йорке. Официальный сайт:   ...

  Марина Тёмкина (род. 1948, Ленинград) — русский поэт.   Окончила исторический факультет Ленинградского университета. В 1978 году эмигрировала в США. Работала как психолог и культуролог в проектах, связанных с изучением личностных особенностей выживших жертв Холокоста и членов их семей. Автор четырёх книг стихов. Две первые книги: «Части часть», 1985, и «В обратном направлении», 1989, опубликованы в изд-ве Синтаксис во Франции. На написание третьей книги «Каланча»,1995, Темкина получила грант National Endowment for the Arts in Poetry.   Публиковалась в журналах «Континент», «22», «Время и мы», «Новом журнале» и др., антологиях «У Голубой Лагуны», «Строфы века», «Освобождённый Улисс».   Стихи Тёмкиной исследуют влияние на сознание современного русского человека бытующих представлений о том, что значит быть женщиной, быть евреем, быть интеллигентом, быть взрослым.   В некоторых случаях (особенно в произведениях крупной формы — таких, как «Комиксы на эт...